Etape 15 - Toad River Bc

vendredi 29 juillet 2011
popularité : 100%

  • Etape 15 – le 23 juillet 2011 - Toad River Bc - Teslin Yt via Watson Lake Yt - 298 en 2h50 (moy : 105) et 254 en 2h38 (moy : 97)

L’orage n’a pas eu lieu, le ciel est clair, les prévisions bonnes mais des orages peuvent éclater, je décolle vers 8h30 destination Watson Lake. Pourvu qu’il ne soit pas trop tôt ! Mais non, tout va bien dans la partie la plus élevée.


Quand j’aborde la rivière Liard, le relief s’amenuise laissant place à une large vallée.


Je me pose à Watson Lake, grand aéroport qui n’a que peu de vie depuis que l’armée a quitté les lieux, pensant y rester du fait du bourgeonnement des cumulus. Un couple venant d’Edmonton avec un Mooney est stupéfait, admiratif. Il négocie pour moi une place dans l’énorme hangar en prévision d’un orage. C’est d’accord, mais je devrais attendre quelques heures avant de pouvoir y entrer.



J’ai atterri au Yukon ! le Yukon est un territoire, trop pauvre car très peu peuplé, le Yukon n’est pas une province, il n’est pas autonome, il est régi directement par le gouvernement canadien, donc par Ottawa, sa capitale.


Pendant ce temps, je fais une sieste appuyée sur Charlie. Et quand je reprends mes esprits, le ciel est plutôt beau. Je me rends au terminal pour consulter la météo et je décide de partir plus loin, quitte à revenir si le prochain col ne passe pas.



Et ça passe. J’essuie encore des ondées. La première piste est sous la pluie battante, à une dizaine de km de la route en pleine foret, je décide de faire l’impasse et d’aller plus loin, Teslin une bonne centaine de km. Les conditions forcent un peu mais je vole haut et je vois très loin. Un orage se développe loin à ma droite. Heureusement, ce n’est pas sur ma route car je vois quand même les éclairs. Je n’ai droit qu’à quelques ondées sous un beau soleil. Mais je suis quand même contente d’arriver car un autre orage loin devant m’attend sur la route de Whitehorse. Je m’arrête à Teslin.


Piste en gravel, fleurie d’épilobes géantes. Je me concentre sur la gravel !


Dave et sa fille Silly m’attendent, le contrôleur de Watson Lake a prévenu. Heureusement que je ne me suis pas arrêtée en route ! Ils auraient pu déclencher les secours ! Dave propose de me descendre au village pour dormir, le local n’étant pas réservé aux pilotes mais à la station météo pour laquelle il travaille. D’ailleurs ici, ils voient rarement des avions. D’habitude, ils font Whitehorse – Watson Lake en direct. Dave m’aide à descendre mon aile en prévision d’un orage.



Le village est petit, quelques centaines d’habitants, il n’existe pas de taxi, Dave me propose de me reprendre demain à 5h à la station-service-hôtel-épicerie-restaurant quand il reprendra son travail.


  • Stage 15 - July 23, 2011 - Toad River BC - Teslin Watson Lake via Yt Yt - 298 in 2:50 (avg : 105) and 254 in 2:38 (avg 97)


The storm did not take place, the sky is clear, but good estimates of the storms may break out, I took off around 8:30 destination Watson Lake. Provided it is not too soon ! But no, all is well in the highest part. When I approach the Liard River, the terrain is shrinking leaving a wide valley.



I land in Watson Lake, major airport that has little of life since the army left the scene, thinking to stay there due to the budding of cumulus. A couple from Edmonton with a Mooney is stunned in admiration. He negotiated for me a place in the enormous hangar in anticipation of a storm. It’s okay, but I have to wait a few hours before entering. I landed in the Yukon ! Yukon is a territory, not a province.



Meanwhile, I have a nap on Charlie. And when I return to my senses, the sky is quite beautiful. I go to the terminal to check the weather and I decided to go further, and come back if the next high does not pass. And it happens. I wipe even the showers. The first track in the pouring rain, about ten km of the road in the forest, I decide to skip and go further, Teslin a hundred km.


The conditions forced a bit but I fly high and see far away. A storm develops off to my right. Fortunately, it’s not in my way because I still see the flashes. I have only allowed a few showers in the bright sunshine. But I’m still happy to get as far ahead of another storm awaits me on the way to Whitehorse. I stop at Teslin.


Gravel track, giant flowers of fireweed. I focus on the gravel ! Dave and Silly his daughter waiting for me. The controller from Watson Lake called him. Luckily I did not stop on the way ! They could trigger the rescue ! Dave proposed to me down to the village to sleep, the room is not reserved for the pilots but for the weather station for which he works. Besides this, they rarely see the planes. Usually, they fly Whitehorse to Watson Lake directly.


Dave helped me get my wing in anticipation of a storm. The village is small, a few hundred inhabitants, there is no taxi, Dave will take me back tomorrow morning at 5 in the gas station-grocery store-restaurant-hotel when he will resume his work.



Commentaires

mardi 14 février 2012 à 09h17

7 août 2011, par BOUVIER
OUHAIS chapeau M’dame !
le mot que tu m’as envoyé est sur le site fédéral /espace "voler au féminin" Bons vols

mardi 14 février 2012 à 09h17

4 août 2011, par Sylviane Chamu
Bonjour Odile, je viens de regarder tes traces spot et je vois que tu es de retour à Dawson airport, après une petite boucle jusqu’au fleuve pour survoler Klondike ( as-tu remarqué que Klondike contient toutes les lettres de ton prénom ?). Je suis soulagée de te savoir là et je ne peux même pas imaginer les images merveilleuses et les émotions que tu as du emmagasiner pendant ce long et périlleux voyage de retour sur le sud. Je t’embrasse bien fort et attend impatiemment le contenu de ton carnet de vol de cette étape.

mardi 14 février 2012 à 09h16

31 juillet 2011, par odile
merci à tous, mes amis, je suis pleine d’émotion à vous lire. c’est vrai que c’est extraordinaire pour moi. heureusement que Céline m’aide à gérer le stress de situations difficiles : entre la langue anglaise, la technique, la radio, la météo, les relations, le temps, tous les petits-à-coté, et penser à tout... maintenant, le retour m’attend et je sais que ce sera encore très difficile, déjà, revenir à Dawson ! c’est encore une épreuve ou plutôt deux car je ne peux pas faire sans au moins une étape. alors à bientôt pour la suite des aventures.

mardi 14 février 2012 à 09h16

31 juillet 2011, venant de S0106000e08e938d1.ls.shawcable.net
bonjour odile et un super bravo..tu as atteind ta destination..wow inuvik !!!!!!incroyable le courage qu’il faut pour atteindre un succes comme ceci... formidable j’espere que tu as un bon retour et avec beaucoup de plaisir.. tes amies gilles julie ..brooklyn et maman lynzie..

mardi 14 février 2012 à 09h16

31 juillet 2011, par Sylviane Chamu
Merci toutes les deux pour vos gentilles paroles. Les photos de cette étape sont incroyables,à la fois magnifiques et effrayantes ! Quel cran ! Je suis éberluée de cette partie de ton voyage ! bravo et à bientôt ! Céline, Charlie et toi formez une équipe gagnante ! Bon repos en attendant le défi suivant ! "Maya"

mardi 14 février 2012 à 09h15

30 juillet 2011, par Céline
Maya, merci beaucoup pour la promo assidue que tu fais sur le forum d’Air delta. Tes compliments me vont droit au cœur. C’est vrais que ce n’est pas toujours facile de conjuguer toutes les activités, donc je prends beaucoup sur mon temps de sommeil. Mais pour moi c’est vraiment que du bonheur. Je suis si heureuse de pouvoir partager ces moments avec Odile mais aussi avec vous tous. C’est le but du jeu de partager. Moi, les récits de voyage, j’adore. J’ai l’impression d’y être. On sort du boulot-métro-dodo et ça me fais rêver. Alors grosses bises à toi et à très bientôt.

mardi 14 février 2012 à 09h15

30 juillet 2011, venant de AOrleans-158-1-57-108.w90-44.abo.wanadoo.fr
Coucou Odile, C’est avec beaucoup de bonheur et de plaisir que nous te savons arrivée à Inuvik. Félicitations pour cet exploit et heureuse pour toi. Merci également de tes commentaires qui nous donnent envie de voler, nous avons l’impression d’être en l’air avec toi, avec toutes ces photos que tu nous fais partager. Véro, Manu, Guillaume et moi, nous te souhaitons de bonnes journées de vol. Nous t’embrassons bien fort et te souhaitons encore des étapes extraordinaires. De tout coeur avec toi. Gros bisous. Cacou

mardi 14 février 2012 à 09h15

30 juillet 2011, venant de ADijon-152-1-37-117.w83-194.abo.wanadoo.fr
encore une fois BRAVO !!pour cet exploit et ces vues magnifiques.Gros bisous de Losne ... Michel

mardi 14 février 2012 à 09h14

30 juillet 2011, par odile
je suis heureuse comme tout, et fière d’avoir réussi, c’est épreuves sur épreuves, difficile, mais les paysages sont tellement plus extraordinaires que ceux que je connaissais jusqu’alors que ça vaut vraiment le coup. superbe, émouvant++++ aujourd’hui, c’etait soleil de minuit à 2h du matin, passage du cercle artcique, et montée à Inuvik 300km plus haut, avec ici des arbres miniature. merci ma chérie, tu as été chaque jour à mes cotés et je partage avec toi cette victoire.

mardi 14 février 2012 à 09h14

29 juillet 2011, par Céline
Bravo maman, tu es arrivée à Inuvik. Nous attendons les images avec impatience. Gros bisous.

Statistiques

Dernière mise à jour

mardi 28 mai 2013

Publication

170 Articles
Aucun album photo
Aucune brève
Aucun site
5 Auteurs

Visites

0 aujourd'hui
0 hier
195009 depuis le début
2089 visiteurs actuellement connectés